Monday, May 5, 2014

5/4/2014 More Than Just Human 不僅是人而已 Pastor Jeff Taguchi

More Than Just Human 不僅是人而已 
A Journey of Identity 一個探索身份的旅程

Who Are We? 我們是誰?


And I, brethren, could not speak to you as to spiritual men, but as to men of flesh, as to infants in Christ. I gave you milk to drink, not solid food; for you were not yet able to receive it. Indeed, even now you are not yet able, for you are still fleshly. For since there is jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking like mere men?  1 Corinthians 3:1-3
弟 兄 們 , 我 從 前 對 你 們 說 話 , 不 能 把 你 們 當 作 屬 靈 的 , 只 得 把 你 們 當 作 屬 肉 體 , 在 基 督 裡 為 嬰 孩 的 。我 是 用 奶 餵 你 們 , 沒 有 用 飯 餵 你 們 。 那 時 你 們 不 能 吃 , 就 是 如 今 還 是 不 能 。你 們 仍 是 屬 肉 體 的 , 因 為 在 你 們 中 間 有 嫉 妒 、 分 爭 , 這 豈 不 是 屬 乎 肉 體 、 照 著 世 人 的 樣 子 行 麼 ?歌 林 多 前 書 3:1-3
The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in Your name.” And He said to them, “I was watching Satan fall from heaven like lightning. Behold, I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing will injure you. Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are recorded in heaven.”  Luke 10:17-20
那 七 十 個 人 歡 歡 喜 喜 的 回 來 , 說 : 主 阿 ! 因 你 的 名 , 就 是 鬼 也 服 了 我 們 。耶 穌 對 他 們 說 : 我 曾 看 見 撒 但 從 天 上 墜 落 , 像 閃 電 一 樣 。我 已 經 給 你 們 權 柄 可 以 踐 踏 蛇 和 蠍 子 , 又 勝 過 仇 敵 一 切 的 能 力 , 斷 沒 有 甚 麼 能 害 你 們 。然 而 , 不 要 因 鬼 服 了 你 們 就 歡 喜 , 要 因 你 們 的 名 記 錄 在 天 上 歡 喜 。路 加 福 音 10:17-20

收聽主日信息


The Strategy of the Enemy 敵人的策略
  • The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly.  John 10:10
  • 盜 賊 來 , 無 非 要 偷 竊 , 殺 害 , 毀 壞 ; 我 來 了 , 是 要 叫 羊 ( 或 作 : 人 ) 得 生 命 , 並 且 得 的 更 豐 盛 。約 翰 福 音 10:10
  • Steal, Kill and Destroy Relationships
  • 偷竊、殺害及摧毀關係

The Truth of Our Identity 關乎我們身份的真理

  1. We are New Creations, Born Again and Citizens of the Kingdom of God.  We are Sons and Daughters of the most high God and live as Royalty.  We are Masterpieces of His creation as well as Ambassadors and Saints.  We are His Shekinah Glory and the manifestation of His Love on this planet.
  2. 我們是重生、新造的人,並且是上帝國度的子民。我們是至高上帝的兒女,而且活著就是王室的成員。我們是祂手中的傑作,是祂的使者及聖徒。我們在世上是祂的榮耀及愛的彰顯
    • We have authority 我們擁有權柄
    • We are God’s Army 我們是上的的軍隊
    • We have the Mind of Christ 我們有基督的心思
    • We are the Temple of the Holy Spirit 我們是聖靈的殿

How Shall We Now Live? 我們如何生活?

  • We make a Choice to live according to who our Father says we are. 我們定意照著我們天父所賦予的身份生活。
  • We take a Stand for truth and righteousness and kick the enemy and sin out of our house. 我們在真理及公義上站穩腳步,並把敵人及罪從我們的家中趕出去。
  • We Fight along side each other and not against each other. 我們並肩作戰,而不是彼此對抗。
  • We Declare that we are already the Winners. 我們宣告我們已經得勝。

Truth 真理

  • If we have already been raised with Christ, and seated in the heavenly places with Him, it makes no sense to strive for a perfection that we already have the capacity for; we just have to live it.  
  • 如果我們真的與基督一同復活並與祂坐在上帝的右邊,就實在沒有道理再追求完美,因為我們已經擁有這樣的能力;我們所當做的是活出來。
  • “Therefore you are to be perfect as your heavenly Father is perfect.”  Matthew 5:48 
  • 「所以你們要完全,像你們的天父完全一樣。」太五48
We are called to be just like our Father 我們蒙召要像天父一樣
  • We need to believe who we really are; our true identity. 我們需要真的相信我們真正的身份。
  • We make a Choice to live according to the Kingdom reality, not our current reality. 我們要定意照著國度、而非現今的實際來生活。
  • We live our Kingdom identity by being among those who live like it. 我們活出國度身份的方式是與活出這樣身份的人們在一起。
  • We must live out our true calling. 我們一定要活出我們真正的呼召。

Sons and Daughters of the Almighty God 全能上帝的兒女

神羔羊


No comments:

Post a Comment